debit note

debit note

美 　英

  • un.〔商〕欠款通知書；借項通知單
  • 網絡借記單；借方通知；借項清單

英漢解釋

un.
1.
〔商〕欠款通知書
2.
借項通知單

例句

Newer before issued debit note to you, and newer sent back bigger quantity , just sample( the haulage or transport fees are so expensive).

較新的借記卡發行之前，向你說明，并傳回新的更大的數量，只是樣品（在運輸或運輸費用非常昂貴）。

Debit note: A note in a form similar to an invoice but used where an invoice would not be right for the purpose.

借項通知單，帳單。一種類似于發票形式的單據，但用于不宜使用發票的場合。

the insurance policy is being prepared and will be forwarded to you by the end of the week together with our debit note for the premium.

保險單已經做好了，這周末之前會和我們的保險賬單一起送給你。

We undercharged Mr. Smith and have to send him a debit note for the extra amount .

我們少收了史密斯先生的錢，只得給他寄去一張借條索要欠款。

Pls disregard below instructions. You may send Debit Note for this surcharge.

請漠視以下指示，你可以寄扣款單扣這些附加費。

We shall of course refund the premium to you upon receipt of your debit note or, if you like, you may draw on us at sight for the same.

當然，一收到貴方的收款清單，我方將向貴方付清保費。如貴方同意，也可向我方即期提取相同的金額。

In one week you will get the policy together with our debit note for the premium, for which kindly send us a remittance at an early date.

一周后你們將會收到保險單和保險費的借項通知單，請早日將這筆保險費匯給我們。

Our debit note no. 40 is still unsettled. please send remittance to cover it.

我方第40號借方通知仍未得到償付，請匯款來結帳。

We will refund you the premium upon receipt of your sight draft or debit note for it.

一收到你向我開出的即期匯票或索款通知書，我將償還你方保險費。

We will pay you the premium the moment we receive your debit note.

一俟收到你們的借記通知單，我們當即把保險費還給你們。

and (2) the surveyor's fee, viz. US 19. 68 as per the Debit Note made out by our client, the Tobacco and wine Monopoly Bureau.

公證費（如我方客戶煙酒公賣局所開出的欠款通知所寫明的19.68美元。

Pls submit 1st debit note as per order sheet.

請提交訂貨單，每注為第一付款。

deviation delivered deferred degree draft dividend; division debit note dollars debtor drawer dock receipt deposit warrant delivery

貼現交付延期等級匯票紅利；部門欠單；借項清單美元債務人，借方存款收條碼頭倉單交付

Unless otherwise agreed in writing, payment is to be made within 7 days from the date of Invoice or the date of the Debit Note;

除非另有書面約定，付款應當在開具發票或付款通知日之后的7天內做出；